Metalate‐Mediated Functionalization of P4 by Trapping Anionic [Cp*Fe(CO)2(η1‐P4)]− with Lewis Acids