Geometrical optics in the Ellis geometry