Uncorrelated inputs enhance signal representation in the inhibitory striatum network