Generation and EPR characterization of color centers at the surface of ionic oxides