Structurally damped plate and wave equations with random point force in arbitrary space dimensions