Hybrids in Hollywood: A study of genre spanning in the U.S. film industry