Non-Hermitian boundary contributions to fundamental relations and theorems of Quantum Mechanics and their physical significance