Caffeine lowers muscle pain during exercise in hot but not cool environments