Restricted Maximin surfaces and HRT in generic black hole spacetimes