Modulation classification in the presence of multiple signals