The role of radiotherapy in metaplastic breast cancer: a propensity score-matched analysis of the SEER database