Higher-Order Corrections to Leptonic Processes and the Renormalization of Weinberg's Theory of Weak Interactions in the Unitary Gauge