Measuring the flow properties of small powder samples using an avalanche tester