Testing the self-consistent renormalization theory for the description of the spin-fluctuation modes of MnSi at ambient pressure