Find a friend or a scale mate: comparing ad hoc and scalar implicatures