Development of Provesicular Nanodelivery System of Curcumin as a Safe and Effective Antiviral Agent: Statistical Optimization, In Vitro Characterization, and Antiviral Effectiveness