Formation of a three-dimensional plasma boundary after decay of the plasma response to resonant magnetic perturbation fields