Canopy closure and the distribution of tropical forest tree species at La Selva, Costa Rica