Learning about Co-Flexivity in a Transdisciplinary Self-Study Research Supervision Community