Raman spectroscopy of unsaturated hydrocarbons on supported rhodium and palladium