Planar Motion Control , Coordination , and Dynamic Entrainment for a Singly Actuated Nonholonomic Robot