Excitonic Collective Mode and Negative Compressibility in Electron Liquids