Developmental Origin of Patchy Axonal Connectivity in the Neocortex: A Computational Model