General theory of laser-induced quantum beats. II. Sequential laser excitation; effects of external static fields