Informing Amphibian Conservation Efforts with Abundance-Based Metapopulation Models