Optimal precision of parameter estimation in images with local sub-Poissonian quantum fluctuations