Status transition in the educational system and well-being of migrant adolescents in cross-national comparison