Essential role for β‐arrestin 2 in the regulation of Xenopus convergent extension movements