Accessory neuropathy after sternotomy: Clinico‐anatomical correlation supporting an inflammatory cause