Process for removing organic compounds present in wastewater