A pan-cancer single-cell transcriptional atlas of tumor infiltrating myeloid cells