Identifying data‐fields for a gastrointestinal cancer clinical quality and safety registry: a systematic literature review