Parasite-induced change in host behavior of a freshwater snail: parasitic manipulation or byproduct of infection?