On the Origin of Radio Emission in the X-Ray States of XTE J1650-500 during the 2001-2002 Outburst