Stability and existence analysis of static black holes in pure Lovelock theories