Luminescence response to irradiation using mini X-ray generators