Effects of Network Connectivity and Diversity Distribution on Human Collective Ideation