Exploring democracy: Nordic music teachers’ approaches to the development of immigrant students’ musical agency