New mutant versions of yeast FACT subunit Spt16 affect cell integrity