A new element in the migration cycle of the European river lamprey Lampetra fluviatilis: downstream migration from a lake