Unveiling the yoctosecond structure of the QGP with top quarks