NMR studies in the half-Heusler type compound YbPtSb