Ecological aspects of biosecurity surveillance design for the detection of multiple invasive animal species