Polar‐Functionalized, Crosslinkable, Self‐Healing, and Photoresponsive Polyolefins