Reformulating atmospheric aerosol thermodynamics and hygroscopic growth into fog, haze and clouds