Photonic gateway : 40 Gbit/s bi-directional OCDM-WDM conversions