A Dynamic Life Cycle Approach to Analyze Recycling Requirements Put Forth by the End-of-Life Vehicles Directive