Nanoscale Optimization and Statistical Modeling of Photoelectrochemical Water Splitting Efficiency of N-Doped TiO2 Nanotubes