Practical and efficient experimental characterization of multiqubit stabilizer states