Misfolded Proteins Recognition Strategies of E3 Ubiquitin Ligases and Neurodegenerative Diseases